Nous sommes très heureux de l’intérêt que vous portez à notre société. Ces réglementations sur la
protection des données sont destinées à vous informer sur le type, la portée et la finalité des
données à caractère personnel que nous collectons, utilisons et traitons. En outre, nous vous
informons de vos droits au moyen de ces réglementations sur la protection des données. Les termes
utilisés dans ces dispositions relatives à la protection des données correspondent à ceux du
Règlement général sur la protection des données (RGPD).
Les données personnelles sont toutes les informations relatives à une personne physique identifiée
ou identifiable. Une personne physique identifiable est une personne qui peut être identifiée,
directement ou indirectement, en particulier par référence à un identifiant tel qu’un nom, un
numéro d’identification, des données de localisation, un identifiant en ligne ou à un ou plusieurs
facteurs spécifiques à l’identité physique, physiologique, génétique, mentale, économique, culturelle
ou sociale de cette personne physique.
1. Personne responsable/responsable des données personnelles
Le responsable du traitement au sens du RGPD, d’autres lois sur la protection des données
applicables dans les États membres de l’Union européenne et d’autres dispositions de nature à
protéger les données sont:
HENDI GmbH
Directeur général: Stefan Mannel
Émail 15
5112 Lamprechtshausen
Autriche
Téléphone: +43 6274 200 10
Fax: +43 6274 200 10 20
E-mail: office.see@hendi.eu
2. Finalités de l’utilisation des données, base juridique et nos intérêts légitimes
En principe, il est possible d’utiliser ce site Web sans fournir de données personnelles. Si ces données
sont collectées, les dispositions suivantes s’appliquent:
a. Collecte des données et informations générales et leur finalité
Nous collectons diverses données et informations générales via ce site Web à chaque appel. Nous
stockons cela dans les fichiers journaux du serveur. Les données suivantes peuvent être recueillies:
-les types et versions de navigateur que vous utilisez, ainsi que des informations sur le type et le type
de votre appareil d’affichage
-le système d’exploitation que vous utilisez
-le site Internet depuis lequel vous arrivez sur notre site Internet (appelé référent),
-les pages de sous-internet accessibles via un système d’accès sur notre site internet,
-la date et l’heure de votre visite sur notre site Internet,
-votre adresse de protocole Internet (adresse IP),
-votre fournisseur d’accès à Internet et
-d’autres données et informations similaires qui servent à prévenir et à défendre les attaques contre
nos systèmes informatiques.
Nous ne tirerons aucune conclusion concernant votre personne à partir de ces données et
informations. Nous avons besoin de ces informations pour afficher correctement notre site Web,
pour assurer la fonctionnalité de nos systèmes informatiques et de notre site Web, et pour fournir
aux autorités chargées de l’application de la loi les informations nécessaires à la poursuite en cas
d’infractions pénales. En outre, il s’agit également d’un intérêt légitime au sens de l’Art. 6 (1) f) du
RGPD, qui, si nécessaire, constitue la base juridique de tout traitement de données à caractère
personnel dans ce contexte.
Nous stockons les données anonymes des fichiers journaux du serveur séparément de toutes les
données personnelles que vous avez saisies..
En outre, il peut arriver que le contenu de notre site Web soit partiellement chargé à partir de
serveurs externes (par ex., polices Google, composants CDN). Dans ce cas, les données précitées leur
sont également transmises, de sorte que des tiers y ont également accès. L’utilisation de ces
composants augmente la sécurité, la vitesse et la convivialité de notre site Web. Il s’agit d’un intérêt
légitime au sens de l’Art. 6 (1) f) du RGPD, qui, si nécessaire, constitue la base juridique de tout
traitement de données à caractère personnel dans ce contexte.
b. Collecte de données à caractère personnel et finalité
Il existe plusieurs façons de nous contacter sur notre site Web. Par exemple, vous pouvez nous
contacter via l’adresse e-mail que nous fournissons ou utiliser un formulaire de contact ou une
fonction correspondante à cette fin. Lorsque vous nous contactez de cette manière, nous stockons
les données à caractère personnel que vous saisissez. Les données collectées dans chaque cas
dépendent du type de communication ou des champs du formulaire utilisé.
Ces données que vous soumettez volontairement seront conservées par nous aux fins de traiter vos
demandes et/ou de vous contacter. Nous ne transmettons pas de données personnelles à des tiers.
Lorsque vous nous contactez, la collecte de données est effectuée conformément à l’art. 6 al. 1 b) du
RGPD. Il est alors nécessaire à la mise en œuvre des mesures précontractuelles. Si un contrat est
conclu, les données sont également collectées conformément à l’Art. 6 (1) b) du RGPD.
Si le traitement des données à caractère personnel est nécessaire et qu’il n’existe aucune base
juridique pour un tel traitement conformément aux dispositions susmentionnées, nous obtiendrons
votre consentement. Dans de tels cas, l’Art. 6 (1) a) du RGPD constituerait la base juridique du
traitement des données.
c. Inscription
Vous pouvez vous inscrire sur notre site Web en fournissant des données personnelles. Ce faisant,
vous nous transmettez les données résultant du champ de saisie respectif requis pour
l’enregistrement. Ces données ne sont traitées qu’à des fins internes. Ils sont utilisés pour offrir du
contenu ou des services qui ne peuvent être offerts qu’aux utilisateurs enregistrés (par ex. processus
de commande simplifié). Cela représente un intérêt légitime et les données sont donc traitées
conformément à l’Art. 6 (1) f) du RGPD. En outre, ils sont utilisés pour l’initiation et le traitement des
contrats, ce qui permet le traitement conformément à l’art. 6 al. 1 b) du RGPD. En vous inscrivant,
vous consentez également à l’utilisation de ces données. Le traitement de ces données a donc
également lieu conformément à l’art. 6 al. 1 a) du RGPD.
Pendant l’enregistrement, votre adresse IP et la date et l’heure de l’enregistrement sont également
enregistrées. Le traitement de ces données sert à prévenir l’utilisation abusive de nos services et, si
nécessaire, permet l’enquête sur les infractions pénales. Il s’agit d’un intérêt légitime au sens de
l’Art. 6 (1) f) du RGPD, qui constitue la base juridique du traitement des données dans ce contexte.
d. Transfert de données à des tiers
Nous ne transmettrons les données personnelles que si cela est nécessaire pour traiter les contrats
conclus avec vous. Par exemple, ils peuvent être transmis à des prestataires de services de livraison
et/ou de paiement. Aucune autre divulgation n’aura lieu.
La base juridique dans de tels cas est l’art. 6 al. 1 b) du RGPD. De ce fait, le traitement des données
pour l’exécution d’un contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles est autorisé.
e. Prise de décision automatisée
La prise de décision ou le profilage automatisés n’ont pas lieu.
3. Durée de conservation
Nous ne conservons vos données à caractère personnel que pendant la durée où nous sommes tenus
de le faire sur la base des réglementations légales correspondantes (par exemple, les lois fiscales).
Après l’expiration de la période de conservation pertinente, nous supprimons régulièrement les
données correspondantes si elles ne sont plus nécessaires à l’exécution ou à l’initiation du contrat. Si
l’objectif de stockage cesse de s’appliquer avant l’expiration d’une période de conservation légale,
nous supprimons immédiatement les données correspondantes. Si nous devons supprimer des
données parce que vous avez exercé vos droits d’intervention, cela sera également fait
immédiatement.
4. Vos droits
a. Droit de confirmation (Art. 15 du RGPD)
Vous avez le droit de nous demander de confirmer si nous traitons des données à caractère
personnel vous concernant. Ces demandes doivent nous être adressées. Si vous faites la demande
par voie électronique, nous devons fournir les informations dans un format électronique
couramment utilisé, sauf indication contraire de votre part.
b. Droit à l’information (Art. 15 du RGPD)
Si nous traitons des données à caractère personnel vous concernant, vous avez le droit d’obtenir de
nous à tout moment, gratuitement, des informations sur les données à caractère personnel stockées
à votre sujet et une copie de ces données. Vous pouvez également nous demander des informations
sur ce qui suit:
-les finalités du traitement ;
-les catégories de données à caractère personnel traitées ;
-les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été
ou seront divulguées, notamment dans le cas de destinataires dans des pays tiers ou des
organisations internationales ;
-si possible, la durée prévue pendant laquelle les données à caractère personnel seront conservées
ou, si cela n’est pas possible, les critères pour déterminer cette durée ;
-l’existence d’un droit de rectification ou d’effacement des données à caractère personnel vous
concernant ou de limitation du traitement par nous ou d’un droit de s’opposer à ce traitement ;
-l’existence d’un droit de recours devant une autorité de contrôle ;
-si les données à caractère personnel ne sont pas recueillies auprès de vous, toute information
disponible sur l’origine des données ;
-l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l’article
22(1) et (4) du RGPD et, du moins dans ces cas, des informations significatives sur la logique
impliquée et la portée et les effets prévus d’un tel traitement pour vous.
Vous disposez également d’un droit d’accès, que nous transférions des données personnelles vers un
pays tiers ou vers une organisation internationale. Si nous le faisons, vous avez le droit d’être informé
des garanties appropriées en lien avec le transfert.
Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer les droits d’accès ci-dessus. Si vous faites la
demande pertinente par voie électronique, nous fournirons les informations dans un format
électronique couramment utilisé, sauf indication contraire de votre part.
c. Droit de rectification (Art. 16 du RGPD)
Vous avez le droit de demander la rectification immédiate de toute donnée à caractère personnel
inexacte vous concernant et, compte tenu des finalités du traitement, la saisie de toute donnée à
caractère personnel incomplète, y compris au moyen d’une déclaration supplémentaire. Les
demandes correspondantes doivent nous être adressées.
d. Droit à l’effacement/droit à l’oubli (Art. 17 du RGPD)
Vous pouvez nous demander de supprimer les données à caractère personnel vous concernant sans
délai si l’une des raisons suivantes s’applique:
-les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été
collectées ou autrement traitées ;
-Vous retirez votre consentement sur lequel le traitement a été fondé en vertu de l’Art. 6 (1) a) du
RGPD ou de l’Art. 9 (2) a) du RGPD et il n’existe aucune autre base juridique pour le traitement ;
-vous vous opposez au traitement en vertu de l’Art. 21 (1) du RGPD et il n’existe aucun motif légitime
impérieux pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement en vertu de l’Art. 21 (2) du RGPD:
-les données à caractère personnel ont été traitées illégalement:
-l’effacement des données à caractère personnel est nécessaire au respect d’une obligation légale en
vertu du droit de l’Union ou du droit d’un État membre auquel nous sommes soumis ; ou
-les données à caractère personnel ont été collectées en relation avec les services de la société de
l’information offerts conformément à l’article 8(1) du RGPD.
Si l’une des raisons ci-dessus s’applique et que vous souhaitez que nous supprimions des données à
caractère personnel, vous pouvez nous contacter à tout moment à cette fin.
e. Droit de limitation du traitement (Art. 18 du RGPD)
Vous avez le droit de nous demander de restreindre le traitement si l’une des conditions suivantes
est remplie:
-l’exactitude des données à caractère personnel est contestée par vous pendant une période qui
nous permet de vérifier l’exactitude des données à caractère personnel ;
-le traitement est illégal, vous vous opposez à l’effacement des données à caractère personnel et
demandez plutôt la restriction de l’utilisation des données à caractère personnel ;
-nous n’avons plus besoin des données à caractère personnel à des fins de traitement, mais vous en
avez besoin pour l’affirmation, l’exercice ou la défense de droits en justice ; ou
-Vous vous êtes opposé au traitement en vertu de l’Art. 21 (1) du RGPD et il n’est pas encore clair si
nos motifs légitimes l’emportent sur les vôtres.
Si l’une des raisons mentionnées existe et que vous souhaitez donc demander la limitation du
traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Si le traitement a été restreint par nous, nous ne pouvons traiter ces données à caractère personnel,
en dehors de leur stockage, qu’avec votre consentement ou pour l’affirmation, l’exercice ou la
défense de réclamations légales ou pour la protection des droits d’une autre personne physique ou
morale ou pour des raisons d’intérêt public important de l’Union ou d’un État membre..
f. Droit à la portabilité des données (Art. 20 du RGPD)
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, qui nous ont été
fournies par vous, dans un format structuré, commun et lisible par machine. Vous avez également le
droit de transférer ces données à des tiers sans entrave de notre part, à condition que le traitement
soit basé sur le consentement conformément à l’Art. 6 (1) a) du RGPD ou à l’Art. 9 (2) a) du RGPD ou
sur un contrat conformément à l’Art. 6 (1) b) du RGPD et que le traitement soit effectué à l’aide de
procédures automatisées. En outre, vous avez le droit de demander que les données à caractère
personnel soient transférées directement de notre part à des tiers, dans la mesure où cela est
techniquement faisable et dans la mesure où cela n’affecte pas les droits et libertés d’autres
personnes.
Ces droits ne s’appliquent pas si le traitement est nécessaire à l’exécution d’une tâche effectuée dans
l’intérêt public ou dans l’exercice de l’autorité officielle qui nous est conférée.
Pour faire valoir votre droit à la portabilité des données, vous pouvez nous contacter à tout moment.
g. Droit d’opposition (Art. 21 du RGPD)
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment, pour des motifs liés à votre situation particulière,
au traitement des données à caractère personnel vous concernant qui est effectué sur la base de
l’Art. 6(1)(e) ou (f) du RGPD.
Nous ne traiterons plus les données à caractère personnel en cas d’objection, sauf si nous pouvons
démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et
libertés, ou si le traitement sert l’affirmation, l’exercice ou la défense de réclamations légales.
Si des données personnelles sont traitées à des fins de publicité directe, vous pouvez également vous
y opposer à tout moment. Nous ne traiterons plus vos données à cette fin.
En outre, vous avez le droit de vous opposer, pour des motifs liés à votre situation particulière, au
traitement des données à caractère personnel vous concernant que nous effectuons à des fins de
recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l’article 89(1) du
RGPD, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l’exécution d’une tâche effectuée dans l’intérêt
public.
Pour exercer votre droit d’opposition, vous pouvez nous contacter à tout moment. Vous pouvez
également exercer votre droit d’opposition dans le cadre de l’utilisation des services de la société de
l’information, nonobstant la directive 2002/58/CE, au moyen de procédures automatisées impliquant
des spécifications techniques.
h. Droit de révoquer le consentement en vertu de la loi sur la protection des données (art. 7 al.
1 phrase 1 du RGPD)
Vous avez le droit de retirer votre consentement au traitement des données personnelles à tout
moment. Vous pouvez nous envoyer des notifications à cet effet. Une révocation n’a aucune
influence sur la légalité du traitement de données effectué jusqu’à sa réception.
i. Droit de recours (art. 77 RGPD)
Vous avez le droit de déposer des plaintes auprès de l’autorité de contrôle compétente à tout
moment. Pour ce faire, vous devez les contacter.
5. Informations supplémentaires
Veuillez noter que la fourniture de données à caractère personnel est parfois requise par la loi (par
exemple, les lois fiscales) et/ou peut résulter d’obligations contractuelles (par exemple, les données
du partenaire contractuel). Il est également nécessaire pour la conclusion d’un contrat.
Vous ne devez nous fournir des données personnelles que si vous souhaitez nous contacter ou
conclure un contrat avec nous. Si vous ne nous fournissez pas de données dans de tels cas, nous ne
pouvons pas vous contacter ou conclure de contrats.
6. Cookies
Notre site Web utilise des cookies. Les cookies sont des fichiers texte placés et stockés sur un
système informatique via un navigateur Internet. De nombreux sites Web et serveurs utilisent des
cookies. L’utilisation de cookies sur notre site nous permet de rendre l’utilisation de notre site plus
conviviale. Nous ne les aurions pas sans cookies.
De nombreux cookies contiennent ce que l’on appelle un identifiant de cookie. Il s’agit d’un
identifiant unique du cookie, qui se compose d’une chaîne de caractères. Cela permet d’attribuer des
pages Internet et des serveurs au navigateur Internet dans lequel le cookie a été stocké. Ces pages et
serveurs Internet attribués peuvent ensuite reconnaître et identifier un navigateur Internet
spécifique via l’identifiant de cookie unique et ainsi le distinguer des autres navigateurs. L’utilisateur
d’une telle page Internet n’a alors pas besoin de saisir à nouveau ses données d’accès chaque fois
qu’il appelle la page, par exemple. Cela se fait automatiquement via la fonction correspondante du
site Web et le cookie stocké dans le navigateur.
En cliquant sur le lien suivant, vous trouverez des informations détaillées sur les cookies installés par
ce site et vous pouvez retirer tout consentement que vous y avez déjà donné.
a. Paramètres des cookies -afficher les détails
Vous pouvez également empêcher les cookies d’être installés par notre site Web à tout moment en
configurant votre navigateur Internet en conséquence. Ce faisant, vous vous opposez définitivement
à la configuration des cookies. Vous pouvez supprimer les cookies qui ont déjà été installés à tout
moment en utilisant les fonctions correspondantes de votre navigateur Internet ou d’autres
programmes correspondants. Si vous utilisez cette option, cela peut limiter la fonctionnalité de notre
site Web.
Les données transmises par les cookies, dans la mesure où elles sont nécessaires pour l’affichage de
notre site Web ou pour les fonctions que vous utilisez, sont stockées conformément à l’Art. 6 (1) f)
du RGPD, qui constitue la base juridique du traitement des données dans ce contexte. Nous avons un
intérêt légitime à stocker des cookies pour la mise à disposition techniquement optimisée et sans
erreur de notre site Web. Dans tous les autres cas, la base juridique est l’Art. 6 (1) a) du RGPD (votre
consentement).
7. Formulaire de contact
Si vous utilisez notre formulaire de contact pour nous contacter, nous conserverons vos coordonnées
à partir du formulaire pour nous permettre de traiter votre demande et d’y répondre, ainsi que toute
question que vous pourriez avoir. En utilisant le formulaire de contact, vous acceptez cela. Vous
pouvez révoquer ce consentement de manière informelle (par ex. par e-mail) à tout moment. Le
traitement des données dans ce contexte est basé sur votre consentement conformément à l’Art. 6
(1) a) du RGPD. Nous ne transmettons pas ces données à des tiers sans votre consentement.
8. Bulletin d’information
Nous proposons une newsletter sur notre site Web. Si vous souhaitez le recevoir, nous avons besoin
d’une adresse e-mail et de plus amples informations de votre part, que nous pouvons utiliser pour
vérifier si vous êtes le propriétaire de l’adresse e-mail spécifiée. Vous devez saisir ces données à
l’aide du formulaire correspondant. Si vous le faites et commandez la newsletter, vous consentez au
traitement de ces données. Nous traitons ces données uniquement dans le but d’envoyer la
newsletter et ne les transmettons pas à des tiers.
Lorsque vous vous inscrivez à la newsletter, nous stockons également l’adresse IP du système que
vous utilisez au moment de l’inscription, ainsi que la date et l’heure de l’inscription, qui est attribuée
par votre fournisseur d’accès à Internet (FAI). Nous avons besoin de ces données pour pouvoir
clarifier tout cas d’utilisation abusive à une date ultérieure. Cela sert notre sécurité et est dans notre
intérêt légitime. Ces données sont donc traitées conformément à l’Art. 6 (1) f) du RGPD.
La base juridique du traitement des données que vous avez saisies est le consentement que vous
avez donné en commandant la newsletter conformément à l’Art. 6, paragraphe 1 a) du RGPD. Vous
pouvez révoquer ce consentement de manière informelle à tout moment, par exemple en utilisant le
lien de désabonnement dans chaque e-mail de newsletter. Vous pouvez également vous désabonner
de la newsletter. Les données traitées jusqu’à la révocation seront réputées avoir été traitées
légalement même après une telle révocation.
Nous stockons les données que vous avez fournies lors de la commande de la newsletter jusqu’à ce
que vous vous désabonnez de la newsletter. Après vous être désabonné de la newsletter, nous la
supprimons. Les données que nous avons également stockées à d’autres fins ne sont pas affectées
par cela.
9. Contact
Si vous avez des questions, souhaitez donner votre avis ou exercer vos droits, écrivez à:
office.see@hendi.eu.